sparkling christmas in total black

Signori miei, son qua!
Sono il solito inverno
che ripiglia il governo 
finché la primavera tornerà. 
Non porto novità;
con la solita neve
comincerò tra breve
a decorare tutta la città.
In rosso tingerò
ogni punta di naso:
non fate troppo caso
se qualche volta vi pizzicherò.

Un caldo ed avvolgente maglione, una morbida gonna a ruota in lana rasata,delle decollete nuove da adorare ed una clutch del tutto originale(presto vi svelerò il segreto) per questo outfit total black ricco di dettagli scintillanti.

Mi sono lasciata avvolgere dalle luci e dai colori della città ormai addobbata a festa, dal calore e dal fremito che rapisce tutti noi, dai suoni e dall'aria frizzante che in questo particolare periodo dell'anno rende magica qualunque cosa.

Osservo dall'alto e quasi con distacco il Natale che lentamente si avvicina...quel Natale che vivo ormai in maniera diversa da come quando ero piccola, ma che ogni volta riesce a rapirmi con il suo spirito.

Gentlemen, I'm here!
Are the usual winter
that the government resumes
until spring returns.
I do not wear novelty;
with the usual snow
I will begin shortly
to decorate the entire city.
In red tingerò
each tip of the nose:
If you do not do too
sometimes if you pizzicherò.

A warm and snug sweater, a soft skirt in wool, a new pair of decollete to worship and a completely original clutch (soon I will reveal the secret) for this all-black outfit. I let myself be enveloped by the lights and colors of the city now festively decorated, heat and thrill that captivates all of us, and the crisp sounds that at this particular time of the year makes everything magical. I watch from above, detached, when Christmas slowly approaches ... the Christmas that I live now in a different way from how I was little, but that every time manages to seduce me with his spirit.

I'M WEARING:

Sweater Mia Wish
Skirt Mia Wish

Rings & Earcuff H&M

Shoes Tata Italia

Bag Ohmai

only for bigodino.it

L'inizio di questa settimana è stato sicuramente contraddistinto dall'intervista/outfit che il sito bigodino.it mi ha dedicato.

Il sito,che esplora l universo femminile a 360 gradi, ha scelto me ed il mio blog per una "bigointervista".

E in esclusiva per loro ho scelto un total black look H&M per una serata romantica.

Ringrazio di cuore la redazione di Bigodino.it per questa deliziosa opportunità per farmi conoscere ad un pubblico più vasto.

Per leggere l'intervista completa e vedere le altre immagini del look vi lascio il link su cui cliccare !!

Baciuz!

http://www.bigodino.it/moda/loutfit-di-dressing-toppings-bigoconosciamola.html

The beginning of this week was definitely distinguished by the interview / outfit that the site bigodino.it dedicated to me.

The site, which explores the world of women chose me and my blog for a "bigointerview."

And exclusively for them I chose a total black look H & M for a romantic evening.

I sincerely thank the editors of Bigodino.it for this lovely opportunity to introduce me to a wider audience.

To read the full interview and see more pictures of the look I leave you the link to click!

Baciuz!

boho chic soul

Un abito nuovo che desideri indossare, l'attesa di una giusta occasione, una strada deserta, un tramonto ed una stagione che volge al termine per far posto ad una nuova; quella dove cambiano i colori delle foglie, quella dove le temperature si abbassano ed il vento fischia lentamente.

E' quel tempo dove tanti pensieri riempiono la testa, dove senti il bisogno di silenzio e adori quel senso di solitudine che sembra avvolgerti. Nulla da condividere se non con te stessa e la voglia di rinnovarti e di cambiare per far spazio a qualcosa di nuovo che ti dia fresca energia.

"Il mio gran male è stato sempre e sarà sempre uno: quello di desiderare e sognare, invece di volere e fare."

E un animo romantico come il mio non poteva che adorare l'abito nero d'ispirazione boho chic della nuova collezione DejamyJeans.

Protagonisti assoluti le trasparenze del pizzo,le spalline viniliche e una discreta apertura sul seno chiusa da un grazioso fiocchetto.

Una collana importante ed una pettinatura senza troppe pretese completano quello che è un look che riflette un pò la mia indole sognatrice,seducente e  (fin troppo) riflessiva.

A new dress that you wear, the expectation of a fair chance, a deserted road, a sunset and a season that changes for a new one where the leaves changing colors, the temperatures drop and the wind whistles slowly. It 's that time where so many thoughts fill your head, where you feel the need for silence and worship that sense of loneliness that seems to envelop you. Nothing to share except with yourself and the desire to renew yourself and to change to make room for something new to give you fresh energy.

"My great evil has always been and will always be one: to wish and dream, instead of wanting and doing. "

And a romantic soul like mine could only worship the black dress boho chic inspired the new collection DejamyJeans. The stars of the transparency of the lace, vinyl straps and a decent opening on the breast closed with a pretty bow. A statement necklace and a hairstyle unpretentious complete what is a look that reflects my character a bit dreamy, seductive and (too) reflexive.

I'M WEARING:

Dress DejamyJeans
Necklace Bijou Brigitte
Boots Stradivarius
Headband Zara
Make Up Smashbox @LaGardenia

Feeling like a criminal

Spesso per sedurre tiriamo fuori le nostre armi migliori...uno sguardo ammiccante,un discorso incisivo, un atteggiamento sicuro, una risata spontanea.Tutte cose che possono influenzare sull'esito della nostra "conquista".

Ma anche un abito può aiutare; ad esempio un total black con importanti accessori gold che abbagli la preda di nostro interesse e che al tempo stesso ci faccia sentire bene e sicure di noi stesse.

Proprio come l'abito Roimer,brand tutto Made in Italy, che ho scelto di indossare in questo outfit.

Piccole borchie sulle spalline,zip lungo la schiena ed una linea pulita ed essenziale che regala immediatamente quell'aria da femme fatale, rendendoti irresistibile e che assicura una strage di cuori.

Roimer ci offre cosi un look aggressivo ma che sa mostrare tutta la nostra femminilità in un equilibrio perfetto che rivela una donna seduttrice e sedotta.

 "Non si è morti fin quando si desidera sedurre ed essere sedotti."

                                                                                         Charles Baudelaire

Often to seduce someone we pull out our best weapons ... a look alluring, a powerful speech, a confident attitude, a laugh spontaneous. Something that can affect the outcome of our "conquest". But even a dress can help, such as a total black with gold important accessories that dazzle prey to our interest and at the same time it makes us feel good and secure. Just like the dress Roimer, all Made in Italy brand, that I chose to wear in this outfit. Small studs on the straps, zipper down the back and a clean, essential lines that immediately gives the image of a femme fatale, making you irresistible and that ensures a massacre of hearts. Roimer offers us such an aggressive look, but who can show all our femininity in a perfect balance that reveals a woman seducer and seduced.

"You are not dead until you want to seduce and be seduced."

                                                                                         Charles Baudelaire

                                                                                                 

I'M WEARING:

Dress Roimer

Sunglasses Accessorize
Clutch & Shoes  Motivi
Bracelets  Look Me
Bracelets & Necklace  Pull&Bear