Retro Polka Dots with Not Your Dolls

Tutti,credo,almeno una volta nella vita, abbiamo pensato di voler avere la possibilità di vivere in un epoca passata per capirne gli aspetti e provarne le sensazioni, ed è proprio quello che mi è successo con questo splendido abitino a pois.

Indossarlo mi ha catapultato in uno spensierato periodo,quello a cavallo tra i fine anni 50 e gli inizi 60. Periodo che tanto adoro e che mi ha fatto sentire come in uno di quei vecchi film in bianco e nero girati in una Roma deserta in pieno Agosto. 
Il gusto retró e la freschezza di un cotone leggero,il dettaglio di una morbida cintina in vita ed i piccoli pois rosa cipria sono protagonisti di questo nuovo outfit grazie a Not Your Dolls, brand romano della giovane designer Paola Ravanelli che ritengo di notevole talento e con cui ho già collaborato in passato(vedi post QUI e QUI!).
Per completare il look ho scelto di abbinare degli orecchini a tombolo in tinta con i pois dell'abito ,sempre Not Your Dolls e ,per dare un piccolo tocco futuristico,una double triangle necklace di Plastico Shock, realizzata interamente in plexiglass.
Lo star seduta sull'imponente scalinata del Colosseo Quadrato con i miei grossi occhiali neri mi ha regalato la sfrontatezza di una signorina d'altri tempi  che guarda il mondo dall'alto, fiera e sicura di sè.

At least once in their lives, we thought of wanting to have the opportunity of living in a bygone era and try to understand aspects and sensations. And that's what happened to me with this gorgeous dress with polka dots. Wear it catapulted me into a lighthearted, that straddles the late 50's and early 60. A time that I adore so much and that made me feel like in one of those old black and white film shot in a deserted Rome in August. The retro flavor and the freshness of a light cotton, the detail of a soft belt at the waist and small powder pink polka dots are the protagonists of this new outfit thanks to Not Your Dolls, Roman brand of the young designer Paola Radishes that I think of considerable talent and with whom I have already worked in the past (see post HERE and HERE). To complete the look I chose to pair of earrings to match the polka dot, always Not Your Dolls and, to give a little futuristic touch, a double triangle necklace of Plastic Shock, made ​​entirely of plexiglass. The star sitting on the grand staircase of the Colosseo Quadrato with my thick glasses blacks gave me the boldness of a young lady of yesteryear that looks at the world from above, proud and confident.

NOT YOUR DOLLS

VIA DEGLI ZINGARI, 51/B RIONE MONTI (M.Cavour) ROMA

Tel. 06/31057241

I'M WEARING:

Dress Not Your Dolls
Bag and Shoes  Pull&Bear

Sunglasses Accessorize
Necklace  Plastico Shock

Not Your Dolls present Romantic Grey

Le creazioni sartoriali di Not Your Dolls tornano in questo nuovo post con un outfit  che mostra ancora di più l'animo retrò del brand che più mi ha colpito in questo ultimo periodo(per vedere il primo outfit dedicato al brand clicca QUI.)

Il nuovo shooting targato Not Your Dolls realizzato nella bucolica location di Villa Carpegna propone un abito in stile vintage grigio chiaro con maniche e gonna in tullè e decorato con motivo floreale. Lo spolverino nero è un mio prezioso acquisto parigino di due estati fa che rende all'abito maggiore romanticismo. Ai piedi dei tronchetti neri Stradivarius mentre per gli anelli ho scelto l'ala di Pimkie e le fedi borchiate H&M.

Questo nuovo outfit conferma lo stile unico e particolare di questo brand romano e che consiglio per chi ama essere unicamente vintage.

Not Your Dolls 

Via dei Latini, 33A 

(Zona San Lorenzo) 

Roma

The couture creations of Not Your Dolls are back in this new post with an outfit that shows even more the retro soul of the brand that impressed me in this last period (to see the first outfit dedicated to the brand, click HERE.)

The new shooting made ​​in the bucolic location of Villa Carpegna offers a vintage-style gray dress with sleeves and skirt in tulle and decorated with floral pattern. The black duster is my precious purchase in Paris two summers ago that makes the dress more romance. At the foot blacks logs Stradivarius and the rings are the wing ring Pimkie and studded rings H&M.

This new outfit confirms the unique and particular style of this roman brand for those who love be vintage.

Not Your Dolls present Evergreen Park

"Not Your Dolls nasce nel 2006 ideato da Paola Ravanelli. Il brand sartoriale come ironicamente suggerisce il nome "non siamo bambole" gioca proprio sul concetto di diversità , di non omologazione; infatti , tutti capi sono l'uno diverso dall'altro , ovvero non sono prodotti seriali nati a stampo, ma costruti secondo l'idea sartoriale di rendere ogni capo unico a se stesso con particolare attenzione ai dettagli e ai tessuti rigorosamente "made in italy". I capi NYD come nelle boutique retrò degli anni 50 parigini sono intramontabili: guardano al presente, al contemporaneo ma presentano la cura dei capi di una volta, ricordo che le catene delle multinazionali hanno completamente abbattuto.Not Your Dolls in futuro continuerà ad essere un brand sartoriale indipendente, perseverando sul concetto di " couture" dando un contributo al made in italy. Not Your Dolls trae ispirazione più che dalle mode e dalle cose che sono e saranno sempre effimere, trae ispirazione dalle passioni e dalle emozioni e dagli stati d'animo."

In questo post presenterò un outfit realizzato in collaborazione con un brand emergente romano che mi ha colpito e impressionato grazie alle sue capacità sartoriali e il suo animo vintage: Not Your Dolls.

Per lo shooting ho scelto la splendida e intima location di Villa Carpegna per evidenziare l'outfit composto da un abito verde in stile anni 60 Not Your Dolls, una giacca vintage di velluto pettinato verde il tutto impreziosito da una collana in plexiglass Plexishock (acquistabile presso il negozio Not Your Dolls). Ai piedi dècolletès con plateau pitonato neri con abbinata una clutch sempre pitonata Motivi.

Per chi ama outfits particolari e dal sapore retrò consiglio di visitare il sito di questo brand o il loro negozio su strada.

Not Your Dolls
Via dei Latini, 33A
(Zona San Lorenzo)
Roma

In this post I will present an outfit created in collaboration with an new roman brand that impressed me with his tailor ability and his vintage soul: Not Your Dolls. For the shooting I chose the beautiful and intimate location of Villa Carpegna to highlight the outfit consists of a green dress in 60's style Not Your Dolls, a vintage gree velvet jacket enriched by a Plexishock plexiglass necklace (available at Not Your Dolls store). At the foot black dècolletès with a python plateau combined with a python clutch Motivi. For those who love special and retro outfits i recommend to visit the website of this brand or his store.