sunlight & yellow leaves

A dispetto delle previsioni date dai metereologi, il weekend appena trascorso è stato caratterizzato da temperature gradevoli che mi hanno invogliato ad indossare un nuovo outfit dalla nuova collezione DejamyJeans.

Bolerino e boyfriend jeans dal cavallo basso abbinati ad una ampia tshirt bianca ed alle mie inseparabili decollette in vernice per un look da passeggiata pomeridiana.

Chicche dell'outfit sono la mini bag vintage rubata dall'armadio di mia mamma ed il braccialetto "Lucky Eye", d'ispirazione greca,di Taradise inviatomi dall'America dalla bravissima designer Tara Atsalis.

Sono davvero felice di poter indossare in anteprima questo splendido gioiello che presto arriverà anche sul mercato italiano e che spero mi porti un pizzico di fortuna ...che non guasta(e basta) mai!

In spite of forecasts given by meteorologists, the past weekend was marked by pleasant temperatures that have inspired me to wear a new outfit from the new collection DejamyJeans. Bolero and boyfriend jeans combined with a large white t-shirt and to my inseparable decollette patent leather for a look for an afternoon walk. The outfit goodies are the mini vintage bag stolen from the closet of my mom and the  Bracelet "Lucky Eye", Greek-inspired, that Taradise sent to me from America by the talented designer Tara Atsalis. I'm really happy to be able to wear a preview of this wonderful gem that will soon arrive on the Italian market and I hope the it bring me a little luck ... which is not bad ever!

I'M WEARING:

Bolero  DejamyJeans
BoyfriendJeans  DejamyJeans
T-shirt  Oysho
Shoes  Zara
Bracelet Taradise

Rings  Pull&Bear

Sunglasses  Six

autumn's colors

Con questo post outfit si cambia rotta, una sorta di giro di boa che preannuncia colori, sensazioni e pensieri nuovi; cambia il clima, la temperatura e di conseguenza anche ciò che indosseremo.

Quest'autunno regala tanto flower print dai toni caldi e legnosi e il celebre check a quadri '90 Style.

Proprio come quello che ho ritrovato nella floreale mini a ruota firmata Zara e nella camicia H&M, entrambe dalle nuove collezioni. Cappello a falda larga, accessori e decolletè in vernice tutti sui toni vinaccia, colore simbolo di questa stagione, completano questo look da inizio Ottobre.

 "Rosso, porpora, giallo, mischiati al verde e marrone, anelo ai caldi colori dell’autunno, come una coperta a scaldare i mie sogni, le mie speranze per custodirli per tutto l’inverno. La primavera ne farà buon uso, perchè sboccino d’estate."

With this post i'm changing course, a kind of turning point that heralds colors, feelings and new thoughts, changing climate, temperature and thus also what we wear. This autumn gives much flower print in warm tones and the famous check plaid 90s Style. Just like what I found in the floral mini skirt signed Zara and the shirt by H&M, both of the new collections. Wide-brimmed hat, accessories and décolleté in all paint in marc shades, the symbolic color of this season, complete this look from the beginning of October.

  "Red, purple, yellow, green and brown mixed in, I yearn for the warm colors of autumn, like a blanket to warm my dreams, my hopes to keep them through the winter. Spring will make good use because bloom in the summer."

I'M WEARING:

Shirt H&M
Skirt Zara
Decolletè Zara
Mini Bag H&M
Hat Pull&Bear

Like a Folk Girl

Il tempo incerto dei giorni scorsi ed il mood dei mix musicali che ascolto stando a casa,lontano dal frastuono del lavoro,hanno ispirato questo nuovo outfit.

Musa ispiratrice è stata Julia Stone,cantante australiana folk blues.

Il suo stile passa dall'hippie al rock al boho-chic.

Anche lei,come me,adora la grossa frangia,le decorazioni tra i capelli ,le gonne lunghe  fino ai piedi e cappelli a falda larga.

Ascoltando i suoi pezzi ho realizzato un look che potrebbe essere l'ideale per i primi festival di musica all'aperto o per un incontro con un amica ,magari in un caffè letterario...tra un cappuccino ed un caffè lungo.
                

"..The story is different now, the records are playing in the living room.."

The recent days uncertain weather and the mood of the music I listen staying at home, away from the noise of my job, inspired this new outfit. My muse was Julia Stone, Australian folk blues singer. Her style goes from hippie to rock to boho-chic. She, like me, loves the big bangs, decorations in hair, long skirts down to feet and wide-brimmed hats. Listening to her songs I created a look that could be ideal for the first outdoor music festival or a meeting with a friend, perhaps in a literary cafe ... between a cappuccino and a coffee.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'M WEARING:

Hat Pull&Bear
Shirt  Alice Moda Donna
Long Skirt Alice Moda Donna

Ankle Boots  Stradivarius
Accessories  MyKitsch and H&M