sunlight & yellow leaves

A dispetto delle previsioni date dai metereologi, il weekend appena trascorso è stato caratterizzato da temperature gradevoli che mi hanno invogliato ad indossare un nuovo outfit dalla nuova collezione DejamyJeans.

Bolerino e boyfriend jeans dal cavallo basso abbinati ad una ampia tshirt bianca ed alle mie inseparabili decollette in vernice per un look da passeggiata pomeridiana.

Chicche dell'outfit sono la mini bag vintage rubata dall'armadio di mia mamma ed il braccialetto "Lucky Eye", d'ispirazione greca,di Taradise inviatomi dall'America dalla bravissima designer Tara Atsalis.

Sono davvero felice di poter indossare in anteprima questo splendido gioiello che presto arriverà anche sul mercato italiano e che spero mi porti un pizzico di fortuna ...che non guasta(e basta) mai!

In spite of forecasts given by meteorologists, the past weekend was marked by pleasant temperatures that have inspired me to wear a new outfit from the new collection DejamyJeans. Bolero and boyfriend jeans combined with a large white t-shirt and to my inseparable decollette patent leather for a look for an afternoon walk. The outfit goodies are the mini vintage bag stolen from the closet of my mom and the  Bracelet "Lucky Eye", Greek-inspired, that Taradise sent to me from America by the talented designer Tara Atsalis. I'm really happy to be able to wear a preview of this wonderful gem that will soon arrive on the Italian market and I hope the it bring me a little luck ... which is not bad ever!

I'M WEARING:

Bolero  DejamyJeans
BoyfriendJeans  DejamyJeans
T-shirt  Oysho
Shoes  Zara
Bracelet Taradise

Rings  Pull&Bear

Sunglasses  Six

knitting mania

Già vi siete proiettate verso le temperature gelide che ci aspetteranno per i prossimi mesi? Niente paura perchè impazza fra le it girl la knitting mania.

Per questo inverno non dovrà assolutamente mancare nel nostro armadio un grosso maglione dal gusto handmade, proprio come quelli che creavano tante delle nostre nonne (anche la mia!), di lana grossa, avvolgente come un tenero abbraccio.

Spesso si tende ad evitare capi del genere perché, pur proteggendoci dal freddo, spesso li troviamo "poco chic".

Beh, il 2014 riserva grosse sorprese essendo il maglione uno dei trend per risultare super glam.

Le passerelle suggeriscono lana dalla filatura grossa, confortevole e da abbinare a gonne viniliche che arrivano massimo al ginocchio oppure, se volete azzardare, a abiti eleganti.

Il risultato sarà stupefacente.

Da Cèline a N°21, da Ermanno Scervino a Marc Jacobs fino a Chanel tutte le collezioni hanno il loro caldo capo in lana. I colori must sono il bianco, il beige, il blu elettrico, il marrone ed il grigio in tutte le sue tonalità.

Che sia cashmere o meno non importa; date libero spazio alla creatività rovistando magari nel baule della mamma... un maglione di due misure più grandi si trova quasi sempre.

Ed il motto per la prossima stagione sarà : "Freddo,non ti temo!"

Are you ready for the freezing temperatures we expect in the coming months? Do not worry because it girl rages between the knitting mania. For this winter will absolutely not miss in our closet a big sweater handmade, just like those that created by our grandmothers (even mine!), thick wool, winding like a tender embrace. We often tend to avoid items like that because, while protecting us from the cold, often we find them "not very chic." Well, 2014 reserves big surprises because the sweater will be one of the trends to be super glam. The walkways suggest wool-spinning big, comfortable and to be matched with vinyl skirts that reach up to the knee or, if you dare, in elegant clothes.

The result will be amazing. From Celine N 21, Ermanno Scervino at Marc Jacobs to Chanel collections all have their head warm wool. The colors must be white, beige, electric blue, brown and gray in all its shades. Cashmere or not does not matter; given free rein to creativity maybe poking around in the trunk of your mother ... a sweater two sizes larger is almost always found.

And the motto for next season will be: "Cold, I fear thee not!"

Crazy for Tartan Style

Alzi la mano chi ha avuto,almeno una volta,nella sua vita, una gonnellina a pieghe in classico tessuto scozzese!!

Quasi riesco a vedere tutte le vostre braccia in aria!! Beh,magari sarà un pò difficile ritrovarla o farvi rientrare nella gonna di quando avevate 10 anni ma forse se scavate bene nel vostro armadio proprio laggiù in fondo,in quell'angolo buio e tristissimo, forse qualcosa che assomigli ad una gonna scozzese la ritroverete senz'altro..perchè la regola del "Non si butta via nulla" vale sempre..in qualche modo.

Dopo averla ripescata datele nuova vita ed indossatela perchè per i prossimi sei mesi non vedrete in giro altro che check scozzese.

Ebbene si ,il Tartan si appresta ad essere uno dei tormentoni di questo autunno/inverno che stiamo per affrontare.Dalle passerelle, gli stilisti, ce l'hanno riproposto in tutti i modi ed in tutte le salse ma cercando di rivalutarlo dandogli un diverso significato che non sia per forza quello di accostarlo al Natale, al Brith Style da college o al grunge di Kurt Cobain ;quest'ultimo poi centra davvero poco, visto che, musicalmente parlando, già tempo prima il Tartan era presente nei kilt e camicioni di  Axl Rose, leader dei Guns'n'Roses.

Il celebre tessuto a quadri,ottenuto con fili di colori diversi che si ripetono con uno schema definito,uguale sia nell'ordito che nella trama, richiede attenzione nell'essere abbinato.

Solitamente è consigliabile indossarlo con una base che segua il main color del check e che quindi ne esalti le caratteristiche oppure,azzardando,si possono sovrapporre varie tipologie di tartan che magari hanno lo stesso colore di base ma che si differenziano per gradazione.

Pronte a creare i vostri outfits in tartan? Magari  le famiglie dei radicati clan scozzesi,dalle loro highland,storceranno un pò il naso ..voi sorrideteci su e mettete a palla un disco dei Guns'n'Roses.

Ok,vi è concesso anche un pezzo dei Nirvana!

Let'go with Tartan Style!!

Hands up who has had at least once in his life, a pleated skirt in classic plaid! I can almost see all your arms in the air! Well, maybe it will be a little difficult to find it or make you fall into the skirt when you were 10 years but maybe if you dig into your own closet down there, in that dark, maybe something that looks like a plaid skirt end up the seam 'other .. because the rule of "Do not throw anything away". After give it new life and wear it because for the next six months you will not see anything but tartan. Yes, the Tartan is going to be one of the biggest hits of this fall / winter. From the catwalks, fashion designers, they have it repeated in all ways and in all ways but trying to revalue giving it a different meaning that is not necessarily to approach it to Christmas, the Brith Style from college or grunge Kurt Cobain, but, musically speaking, already long before him  the tartan was present in kilt and in the shirts of Axl Rose, the leader of Guns N Roses. The famous plaid fabric, made with threads of different colors that are repeated with a defined pattern, the same both in the warp and in weft, requires attention to being matched. It is usually advisable to wear it with a base that follows the main color of the check and then exalts the characteristics or you can overlay different types of tartan who may have the same basic color but which differ in gradation. Ready to create your own tartan outfits? Maybe the families of rooted Scottish clan coul turn up their noses .. don't worry and put in your stereo the Guns N Roses.

Ok, there is also granted a piece of Nirvana!

Let'go with Tartan Style!