clutching a matrioska bag

" Come una matrioska il cuore 

ogni volta che si apre 

un altro più piccolo ne mostra 

e dentro un altro un altro ancora. 

Cosicché ciascuno meno l'ultimo

sia fodero di un altro.

Così l'amore si protegge

e ci consuma."

La riuscita di un buon outfit, che renda piacevole guardarsi allo specchio e che riesca a farsi notare tra la gente,  è da ricercare nell'armonia nei singoli capi che scegliamo.

Come un caldo cappotto oversize che, aperto, lascia scoprire un ampia felpa '90 style su dei skinny jeans con ai piedi delle stringate nere lucide dalla suola spessa.

Dettagli importanti e che fanno la differenza sono affidati alla bombetta, all'imponente bracciale ed alla matrioska clutch interamente cucita a mano.

Proprio come una bambola matrioska che si lascia scoprire pezzo per pezzo, dal più grande al più piccolo, così anche l'outfit più mods ed easy nasconde pezzo dopo pezzo la sua vera entità.

The success of a good outfit, which makes it pleasant to look in the mirror and get noticed among the people, is to be found in the harmony in the clothes we choose. Like a warm oversized coat that, opened, you can find a large sweatshirt 90's style with the skinny jeans and with glossy black thick-soled .

Important details that make the difference and are entrusted to the bowler, the impressive bracelet and the clutch Matryoshka entirely hand-stitched.

Just like a Matryoshka doll that lets you discover piece by piece, from the largest to the smallest, so the outfit more mods and easy piece by piece hides its true extent.

I'M WEARING:

Coat Oversize Pull&Bear
Sweatshirt White*T-Shirt
Skinny Jeans Pull&Bear

Shoes Primadonna Collection

Bracelet Kettlebell Jewels Italy

Hat  H&M

Clutch La Ragazza dello Sputnik

Red Roses & Cat Power

La splendida cornice estiva dell'Auditorium Parco della Musica,a Roma,con la sua annuale rassegna "Luglio Suona Bene" mi sembrava il luogo ideale per indossare un look floreale ispirato della stampa della splendida tee White T-shirt  (che ho gia indossato QUI) che in questa occasione ho indossato come vestitino.

Una tee con taglio a campana e una stampa con rose sul seno,impreziosisce questo capo che unisce un motivo floreale classico ad un design moderno risultando perfetto per un evento rockeggiante come il live concert di Cat Power.
Ad aprire la serata l'emozionante seppur breve esibizione del cantautore Scott Matthew.

A differenza del mio look il concerto di Cat Power, invece, non è stato affatto riuscito. Problemi dovuti dall'evidente stato di ebrezza della cantante e numerosi intoppi tecnici hanno fatto abbandonare lo stage alla eccentrica performer che, però, dopo 15 minuti ritorna sul palco concludendo un pessimo live eccetto qualche brano dove ancora si respirava la sua nota qualità canora e strumentale.

Finito in evidente ritardo (a quanto si dice per ripicca verso l'auditorium) vado via dal Parco della Musica (insieme a una Violante Placido in evidente stato interessante e con un poncho bianco e nero inguardabile) con l'amaro in bocca e parecchio delusa ma credo che in futuro non esiterò a dare un'altra occasione a Charlyn!

The beautiful summer setting of the Auditorium Parco della Musica with its event Luglio suona bene seemed like the perfect place to wear a look inspired from the floral print on the beautiful Tee WhiteTshirt that on this occasion I wore it as a dress. A tee with cutting bell and a print with roses on breast that embellishes this garment that combines a classic floral pattern in modern design making it perfect for an event like the rocking live broadcasts of Cat Power. Unlike my looks, the concert was not at all successful as a result of the evident state of drunkenness of the performer and numerous technical problems. Cat have to leave the stage and after 15 minutes she was back on the stage to conclude this bad live event. Finished in noticeable delay we leave the auditorium with a lot of disappoinment but I believe that in the future i will give another chance to Charlyn!

I'M WEARING:

Tee  White T-Shirt

Clutch Bershka

Accessories MyKitsch and Diz Design

White*T-Shirt at Romics 2013

"Bianca, classica e inconfondibile. Lavagna globale. Un palcoscenico per ARTE e MODA. SEMPLICE, da abbinare con tutto. In una sola parola? T-SHIRT. WHITE* nasce nel 2009 e si definisce dal principio come un brand esclusivo di T-shirt; si distingue per le foto, i disegni e le particolari grafiche rese uniche da nuovi e innovativi tagli e modelli della famosa 'MAGLIETTA a T '. Crescendo e affermandosi nel tempo, WHITE* diventa successivamente uno stile di vita , un total look tutto particolare , che vede abbinarsi alla t-shirt , gonne, leggings, pants, abiti, blazer, maglioni realizzati a mano, il tutto in pieno stile glamour e d'impatto , ma contemporaneamente semplice, pulito, come una maglia BIANCA. "

Chi mi segue sa quanto tengo a diffondere il Made in Italy e a dare maggior spazio possibile a giovani e talentuosi brand.

Non potevo scegliere occasione migliore per indossare la mia White*T-Shirt se non l'edizione primaverile del Romics,famoso festival romano del fumetto,dell'animazione e dei games.

Ho scelto questa tee non solo per l'ovvia assonanza tematica tra il tema del festival e la fantasia scelta dai designer di White*T-Shirt ma anche perchè il suo approccio sopra le righe riusciva a smorzare i toni del mio outfit rendendolo perfetto anche per un evento diurno.

White*T-Shirt è riuscita a rendere originale un personaggio semplice come Omino Pan di Zenzero,famoso per il film d'animazione Shrek,presentandolo in varie versioni:da Batman a Minnie passando per Catwoman.

Non ho indossato un cosplay per questa edizione del Romics ma Gingerbread Man ha fatto più che degnamente le mie veci.

Se desiderate distinguervi, essere sopra le righe e come me avete ancora fiducia nel design italiano vi consiglio di visitare il loro sito Qui e la loro pagina Facebook,costantemente aggiornata, per accaparrarvi una delle loro fantastiche creazioni.

"..va piccino la leccornia... dolce il viaggio alla pasticceria." (cit. Zenzy)

"White, classic and unmistakable. Global blackboard. A stage for art and fashion. SIMPLE, to match with everything. In one word? T-SHIRT. WHITE * was founded in 2009 and is defined from the beginning as an exclusive brand of T-shirt, stands for photos, drawings and special graphics made ​​unique by new and innovative cuts and patterns of the famous 'T-sHIRT'. Growing and establishing itself in time, WHITE * subsequently becomes a lifestyle, a total look , that match the t-shirts with, skirts, leggings, pants, dresses, blazers, sweaters handmade, all-style glamor and impact, but at the same time simple, clean, like a shirt WHITE. "

Whoever follows me knows how much I want to spread the Made in Italy and how i want  to give much space as possible to young and talented brand.

I could not choose better occasion to wear my White*T-Shirt of the Romics, the spring edition of the famous Roman festival of comics, animation and games.

I chose this tee not only for the obvious thematic similarity between the theme of the festival and the pattern chosen by the designer of White T-Shirt * but also because his approach over the top could tone down my outfit making it perfect for the event.

White*T-Shirt has managed to make an original character as simple as Gingerbread Man, famous for the animated film Shrek, by presenting him in different versions: from Batman to Minnie passing through Catwoman.

I have not worn a cosplay for this year's Romics but Gingerbread Man has done more than worthy in my stead.

If you want to stand out, to be over the top and like me you still have confidence in the Italian design I recommend you visit their website here and their Facebook page is constantly updated to grab yourself one of their fantastic creations.

".. is the little sweet treat ... the trip to the bakery." (cited Zenzy)