Dressing & Toppings

lunedì 18 giugno 2012

"Sinceritat i coherència Singularitat i emoció" San Miguel Primavera Sound 2012

Finalmente dopo anni di continui "ci andrò l'anno prossimo" ho realizzato il mio sogno di andare ad uno dei piu importanti festival europei di musica rock, il San Miguel Primavera Sound.
Quattro giorni di musica no-stop passati a vagare tra mille sonorità differenti e palchi disseminati in un vastissimo Forum di fronte al mare sono stati un esperienza musicale memorabile ma al contempo oltre che nella musica mi sono immersa in una variegata moltitudine di stili e mode alternative e non. Hipster, rocker, glam, dark, metallari passeggiavano creando un mix unico per le strade del Forum e poi c'ero io che cercavo di distinguermi perchè ormai cercare di non essere mainstream è troppo mainstream.
In realtà avevo con me molti più vestiti ma a causa del caldo soffocante e umido che ho trovato a Barcelona mi sono "infortunata" con le tipiche vesciche da scarpa invernale in stagione estiva...
Ho scelto look molto "comodi", visto la quantità enorme di chilometri macinati tra un palco e l'altro, con shorts di jeans, vestitini, pantaloni di cotone e tshirt mentre per le scarpe ballerine, sneakers Victoria e dei (maledetti) stivali marroni Berska.
Immancabile lo shopping nei vari negozi made in spain (Pull&Bear , Stradivarius , Berska , Zara) e golosità spagnoleggianti come i churros.
Sono tornata stanca, provata e dolorante... ma sono già pronta per il Primavera Sound 2013!

Finally after years of "I'll go next year," I realized my dream of going to one of the most important European rock festivals, the San Miguel Primavera Sound.
Four days of music non-stop with thousand of different sounds and stages scattered in a vast Forum in front of the sea. This have been a memorable musical experience but at the same time as well as in music, I am immersed in a multitude of diverse styles and fashions alternative and not altenative. Hipsters, rockers, glam, dark, heavy metal, creating a unique mix when i walked the streets of the Forum and then there was me because I was trying to be different cause try not to be mainstream is too mainstream.
I had with me a lot more clothes, but because of the heat and humidity that I found in Barcelona I was "injured" with the typical blistering...
I chose to be very "comfortable", there was an huge amount of miles between stages, with jeans, shorts, dresses, trousers and cotton t-shirt and about shoes i chose ballerina, sneakers Victoria and (damn) brown boots.
Unmissable shopping in various stores made in spain (Pull & Bear, Stradivarius, Berska, Zara) and Spanish-style treats like churros.
I came back tired and sore ... but I am ready for the Primavera Sound 2013!

Waffle Nutella e Panna Amorino

Borsa H&M e Tshirt Pimkie

Pantaloni e Tshirt Pull&Bear e sneakers Victoria

Churros!

Juda's Kiss @ Sagrada Familia

Giubbino Jeans Berska

Sweet Spider

Mel Shoes

Vestito Stradivarius @ Ramblas with Mirò

Patatas Bravas

Diagonal Mar Shopping Center

Paella!

La conquista!

Tshirt Pimkie

HUGE Adidas shoes box

Pinky Slurp

sabato 9 giugno 2012

Wedding Day!

Nel giro di dieci giorni la mia vita si è fatta improvvisamente piena di impegni che hanno occupato tutto il mio tempo. Tutto è iniziato il 26 Maggio con il matrimonio di alcuni amici di vecchia data che mi hanno "costretta" a un tour de force per la sempre ardua scelta dell'abito adatto per la cerimonia che più di tutte ci obbliga ad essere fashion ed eleganti.

Per questa occasione di inizio estate ho adottato un look semplice ma con accessori e scarpe vistose non rinunciando al mio stile.

Il vestitino beige di Pull&Bear arricchito da una trama di pizzo e privo di scollatura per evitare le ire del porporato era accompagnato da delle scarpe di camoscio Rosario Cuomo di color azzurro e da un set di accessori Avon color oro a tema naturale con riferimenti a piante e uccelli.

Within ten days my life was suddenly full of commitments that have occupied all my time. It all started May 26 with the marriage of some old friends that "forced" me in a tour de force for the always difficult choice of the dress for the ceremony which above all requires to be stylish and elegant. For this occasion at the beginning of summer, I chose a simple look but with flashy accessories and shoes. The beige dress Pull & Bear enriched by a web of lace and no cleavage to avoid the rage of the preisr was accompanied by the blue suede shoes by Rosario Cuomo and a set of gold accessories Avon with a natural theme with references to plants and birds.

mercoledì 23 maggio 2012

Estate 2012: Espadrillas

Le espadrillas sono state un accessorio fondamentale della mia crescita modaiola visto che da bambina quando le indossavo grazie alla loro "zeppa" di corda e al loro laccio alla caviglia mi facevano sentire già grande e fashion.
A distanza di anni quest'estate sembra essere caratterizzata dal ritorno di una calzatura dalle mille forme e che ha fatto innamorare anche grandi stelle di Hollywood come Grace Kelly e artisti eccentrici come Salvador Dalì.
Nascono nella regione basca non come accessorio di moda ma come scarpa destinata a bassi ceti sociali e solo in seguito grazie a brand come Castaner si affermano come espressione di stile.
Rispetto al modello classico ora si possono trovare con o senza laccio alla caviglia, flat o con zeppe altissime, arricchite da borchie o brillanti e spesso la tela lascia spazio a materiali più ricercati ma l'unica cosa che col tempo non è cambiata è che sono sempre simbolo di vacanza e di estate.
Ancora più interessante è il fatto che si possono trovare in qualsiasi fascia di prezzo, dalla bancarella fino alla boutique più fashion e ricercata... quindi il vostro unico limite nella scelta è solo la fantasia.

The espadrilles were an essential accessory of my childhood cause when I was wearing them thanks of their rope "wedge"and ankle strap made me feel a woman and fashion.Years later, this summer seems to be characterized by the return of a shoe with thousand forms, and that has enchanted even big Hollywood stars like Grace Kelly and eccentric artists like Salvador Dali. Born in the Basque region not as a fashion accessory but as a shoe designed to lower social ranks, and only thanks to brands like Castaner assert themselves as an expression of style. Compared to the classical model now can be found with or without ankle strap, flat or high wedges, embellished with studs or bright but the only thing that has not changed that espadrillas are always a symbol of holidays and summer.Even more interesting is the fact that you can find at any price range, from stand up to the most fashionable boutiques ... then your choice is limited only by imagination.

by Reception

By Christian Louboutin

by SINGOLARE

by Oak

by Castaner

Grace Kelly

martedì 22 maggio 2012

Anche il mondo della moda ricorda Melissa Bassi

Non voglio soffermarmi sulle vicende accadute in questi giorni a Brindisi perchè ormai si è speculato abbastanza sugli eventi che non hanno più bisogno di essere riraccontati, ma ci tengo ad evidenziare l'iniziativa partita da un tweet di Gianni Riotta.

Il giornalista con questo appello ha attirato l'attenzione di Lavinia Biagiotti, vice presidente del gruppo Laura Biagiotti e membro del consiglio direttivo della Camera della Moda, che ha immediatamente dato disponibilità e appoggio ad organizzare un evento per commemorare il ricordo della giovane ragazza che studiava moda e sognava di far parte di quel mondo.
Spero che tutto ciò non si risolvi in un nulla di fatto ma che il mondo della moda sappia ricordare un sogno e faccia dimenticare anche solo per un attimo l'orrore.

Se lo ritenete opportuno vi chiedo di diffondere la notizia.

I do not want to talk about the events that happened this week in Brindisi because they no longer needed to be told again, but I want to highlight the initiative that started from a tweet by Gianni Riotta. The journalist with the tweet has attracted the attention of Lavinia Biagiotti, Laura Biagiotti group vice president and board member of the Chamber of Fashion, who immediately gave support and willingness to organize an event to commemorate the young girl who was studying fashion and dreamed of being part of the fashion world. I hope that the fashion world will try to remember a dream and will try to make us forget, even for a moment, the horror. If you want please spread the news.